げんざい、アカウントとパスワードを管理する「1PassWord」の新たな追加が出来なくなってしまっている（あるいはアップデートし、UI/ユーザー・インターフェイスが変わり、そのためのボタンが見つけ切れないのかも知れない）。
とり急ぎ、既存の当アプリケーションをアンイストールしてみた（けっきょく、この方法ではトラブルは解決していないけれど）。
その過程で、 1Passwordは通常のアプリのように、フツーにゴミ箱に捨てられないことが判明した。通常のアプリの閉じ方では、当アプリは閉じていないことが原因。
その解消法(Mac）
メニューバー > 終了にマウスを合わせ、「Control」＋「Option」キーを押す。
「終了」から「1Passwordを完全に終了する」に表示が変わるので、クリック。これにて、無事、1PassWordを閉じることができる。